O arquivo para instalação da barra de ferramentas se chama Barra_de_Ferramentas_do_Sublimacro.cdws e foi colocado na sua Área de trabalho no momento da instalação.

Se não encontrar o arquivo, clique aqui para fazer o download.

Dentro do CorelDRAW, clique com o botão direito do mouse em uma barra de tarefas vazia, depois em Personalizar > Área de trabalho > Importar.

Navegue até a Área de trabalho ou pasta onde você fez o download, e dê dois cliques no arquivo Barra_de_Ferramentas_do_Sublimacro.cdws.

Na janela que se abriu, marque a opção Área de trabalho atual e clique em Importar.

Se preferir temos um tutorial no vídeo abaixo, a partir do minuto 2:20

Pronto, agora você já consegue executar as ferramentas do Sublimacro!
​
Para personalizar e agilizar ainda mais sua experiência, você também pode adicionar atalhos de teclado ao Sublimacro.
Veja: Configurando atalhos de teclado no CorelDRAW | Central de Ajuda do Sublimacro